石家莊外語(yǔ)翻譯職業(yè)學(xué)院是根據教育部《高等職業(yè)學(xué)校設置標準》(暫行),經(jīng)河北省人民政府批準、教育部備案的省屬普通高等院校,以培養各級各類(lèi)外語(yǔ)翻譯應用型人才為辦學(xué)宗旨,具有獨立頒發(fā)國家普通高校學(xué)歷文憑的資格。面向全國招生,招生計劃納入全國普通高校招生計劃,招生對象為參加全國普通高考的高中畢業(yè)生。
1、學(xué)院地處數萬(wàn)學(xué)子云集的河北省會(huì )西南高校區
學(xué)院位于石家莊市紅旗南大街匯豐西路29號,與河北師范大學(xué)、河北經(jīng)貿大學(xué)等12所高校毗鄰而居,數萬(wàn)學(xué)子云集,名校、名師、名教匯聚于此,具有優(yōu)越的學(xué)習環(huán)境和業(yè)余文化生活環(huán)境。學(xué)院占地500畝,校舍建筑面積15.6萬(wàn)平方米,學(xué)院一期工程建設投資3.7億元,目前已有能容納5100人學(xué)習和生活的配套教學(xué)樓和宿舍樓,同時(shí)建有獨立的電教樓、圖書(shū)樓、行政辦公樓以及能滿(mǎn)足5100人就餐的食堂,400米跑道的標準化操場(chǎng)兼足球場(chǎng)一處,建筑面積達3000平方米并有400個(gè)淋浴噴頭的洗浴中心一座。另有獨立鍋爐房、獨立泵房、獨立配電室、38米高且盛水量達80噸的自建水塔、100米深自備井等附屬用房3700平方米,水、電、暖供應設施配套齊全。
2、獨具特色的專(zhuān)業(yè)設置
為使學(xué)院早日成為全國著(zhù)名的外語(yǔ)翻譯學(xué)院,省教育廳主要領(lǐng)導專(zhuān)門(mén)就“外譯”的專(zhuān)業(yè)設置提出了“三針對”理論,即:針對市場(chǎng)設專(zhuān)業(yè)、針對行業(yè)設專(zhuān)業(yè)、針對職業(yè)設專(zhuān)業(yè),多專(zhuān)業(yè)設置、小規模招生,以多專(zhuān)業(yè)設置保證學(xué)生數量,以小規模招生保證需求大于供給的局面。2007年省教育廳批準我院面向全國招收十個(gè)語(yǔ)種十系二十六個(gè)專(zhuān)業(yè)。
3、學(xué)院擁有較強的師資力量
學(xué)院現有教師378人,其中專(zhuān)任教師309人,專(zhuān)職外教26名,專(zhuān)任教師生師比16.5:1,兼職教師69人,專(zhuān)任教師占全院教職工總數的82.2%,兼職教師占專(zhuān)職教師數的22.3%。專(zhuān)任教師中有省政府顧問(wèn)6人,分別是:劉筱秋、劉多田、劉秋栓、武魁元、閆斗星和張改琴。
重點(diǎn)外語(yǔ)訓練課程全部聘請美國、英國、加拿大、澳大利亞、俄羅斯、德國、韓國、日本、菲律賓等國具有多年在華任教經(jīng)驗的外教來(lái)院執教,以提高我院學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力。目前外籍教師26人。外籍教師中確定法籍外教尤珍尼、德國籍外教丹尼絲、美籍外教蓋斯、韓籍外教蘭娜、日籍外教阿部方久等9名資深外教為外籍教師專(zhuān)業(yè)課程建設帶頭人。同時(shí)定期邀請駐華使館大使、參贊、跨國企業(yè)負責人為學(xué)生講授部分課程,注重以案例教學(xué)法啟迪和培養學(xué)生解決實(shí)際問(wèn)題的能力,拓寬學(xué)生的思維。
4、學(xué)院擁有先進(jìn)的教學(xué)設備
學(xué)院擁有國內先進(jìn)的數字化視聽(tīng)語(yǔ)音室20個(gè),紅外語(yǔ)音室108個(gè),紅外線(xiàn)語(yǔ)音室的建設實(shí)現了文化課教室和語(yǔ)音實(shí)驗室相統一的目標。另外,學(xué)院還為108個(gè)教室配備了教學(xué)用電視、VCD、錄音機及投影屏幕,并配備了60套可移動(dòng)投影儀和手提電腦供多媒體教學(xué)使用,實(shí)現了108個(gè)班可以進(jìn)行多媒體教學(xué)的目標。電子圖書(shū)閱覽室8個(gè),多媒體語(yǔ)音教室10個(gè),計算機語(yǔ)音實(shí)驗室11個(gè),電教圖書(shū)樓一棟、圖書(shū)館一棟、專(zhuān)業(yè)實(shí)驗樓一棟,108個(gè)教室裝有多媒體教學(xué)設備、計算機實(shí)驗室10個(gè),能容納4000人同時(shí)進(jìn)行口語(yǔ)交流練習的外語(yǔ)語(yǔ)言訓練中心一個(gè),形體藝術(shù)訓練室5個(gè),空乘實(shí)驗室1個(gè),古箏訓練室2個(gè),電子琴訓練室2個(gè),英語(yǔ)護理實(shí)驗室1個(gè),心理咨詢(xún)室10個(gè)。此外,學(xué)院擁有獨立的校園廣播電臺和電視臺,一些會(huì )議和自拍的短劇都從這里播出。學(xué)院廣播電臺有紅外無(wú)線(xiàn)和有線(xiàn)兩套系統,既豐富了同學(xué)們的業(yè)余文化生活,又方便了學(xué)生及時(shí)了解國內外大事;學(xué)院的3 0多個(gè)院級社團和100多個(gè)系級社團,積極活躍在全院同學(xué)業(yè)余文化生活的陣地上。此外,學(xué)院的電視衛星接收系統能同時(shí)接收15個(gè)外文電視節目,為學(xué)院的廣大同學(xué)提供著(zhù)良好的外語(yǔ)模擬環(huán)境。
5、涉外性普通大學(xué)的辦學(xué)定位
我院屬?lài)医逃空脚鷾实纳嫱庑云胀ǜ咝#?BR>(1)具有獨立聘請外籍教師的資格,可以建立穩定的自有外籍教師隊伍;
(2)具備與國外教育行政部門(mén)及其審批并認可的正規高校在教師資源、教育資源和學(xué)術(shù)等方面進(jìn)行平等交流的資格,使在校生真正置身于國際化大學(xué)的校園環(huán)境中,讓學(xué)生切實(shí)感受到國際化大教育的氛圍;
(3)可以直接與國外正規高等院校在學(xué)分互認的基礎上互派留學(xué)生,既縮短了留學(xué)時(shí)間,又節省了不菲的留學(xué)費用。
6、園林化校園景觀(guān)
步入學(xué)院正門(mén),綠蔭掩映下,一條寬50米的步行街貫穿校園南北,南連由高標準教學(xué)主樓群、電教圖書(shū)樓等構成的教學(xué)區,北接由公寓樓群、餐飲中心等構成的生活區,歐式風(fēng)格的兩區之間是一道亮麗的歐式文化長(cháng)廊,長(cháng)廊西靠綠蔭鋪地,集400米跑道與足球場(chǎng)于一體的大型運動(dòng)場(chǎng);東臨校園休閑廣場(chǎng)及公園,其間回廊小亭、綠草茵茵,晨讀暮舞、極富景致!緊靠生活區是6個(gè)籃球場(chǎng)、4個(gè)排球場(chǎng),10個(gè)羽毛球場(chǎng),40個(gè)乒乓球臺案。
7、全外語(yǔ)語(yǔ)境教學(xué)法
從入學(xué)時(shí)的“雙語(yǔ)教學(xué)”逐漸演化為“全外語(yǔ)教育”,無(wú)論課堂教學(xué)、師生交流、同學(xué)往來(lái)還是校園廣播、校園雙語(yǔ)電視、學(xué)友就餐、校園購物等日常生活全部以外語(yǔ)為主要交流語(yǔ)言,使整個(gè)校園形成濃厚的外語(yǔ)學(xué)習環(huán)境,使學(xué)院成為省會(huì )的“學(xué)府型英語(yǔ)廣場(chǎng)”,迅速提高學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)能力。
8、多層次教育教學(xué)立交橋
學(xué)院三年制專(zhuān)科生在畢業(yè)當年可分別參加春、秋兩季的專(zhuān)接本和專(zhuān)升本選拔考試,根據高校當年招生情況,擇優(yōu)升入省內重點(diǎn)本科院校繼續深造;也可選擇“專(zhuān)本連讀”,參加由學(xué)院組織的自學(xué)考試本科段的學(xué)習,在拿到專(zhuān)科畢業(yè)證書(shū)的次年,取得本科學(xué)歷和學(xué)士學(xué)位。本科生取得學(xué)士學(xué)位后,可繼續選擇進(jìn)入研究生階段學(xué)習,申請碩士學(xué)位。
9、實(shí)習、就業(yè)、升學(xué)、留學(xué)
我院在第三學(xué)年第二學(xué)期推薦符合條件的學(xué)生到國外接受2—6個(gè)月的外語(yǔ)語(yǔ)境強化訓練;對部分熱門(mén)專(zhuān)業(yè)實(shí)行訂單教育,學(xué)生畢業(yè)后可由學(xué)院推薦就業(yè);也可選擇到新加坡、烏克蘭、澳大利亞、新西蘭、韓國、日本、西班牙、阿拉伯國家、加拿大及歐洲一些國家和地區的高校留學(xué)深造。
10、獨具特色的人才培養模式
采用“中文底蘊+外語(yǔ)特長(cháng)+專(zhuān)業(yè)知識+職業(yè)技能+職業(yè)素質(zhì)”的人才培養模式。第一學(xué)年全部開(kāi)設英語(yǔ)基礎強化訓練課程;第二、三學(xué)年分別開(kāi)設專(zhuān)業(yè)課和職業(yè)技能課,同時(shí)增設“汽車(chē)駕駛、微機應用、外語(yǔ)等級考試、各專(zhuān)業(yè)資格考試培訓、中文寫(xiě)作”等公共和專(zhuān)業(yè)技能課。
學(xué)院地址:石家莊紅旗南大街匯豐西路29號 郵編:050091